首頁 小說問答

長相思 雨

長相思 雨

2025年03月31日 19:24

1個回答

《長相思·雨》 是宋代詞人萬俟詠的作品。 詞的內(nèi)容為：“一聲聲，一更更。窗外芭蕉窗里燈，此時無限情。夢難成，恨難平。不道愁人不喜聽，空階滴到明。” 其譯文為：一聲聲雨滴，一遍遍更鼓。窗外的芭蕉和窗內(nèi)的油燈，此時引起無限情愁。美夢難成，憤恨難平。不說愁苦的人不喜歡聽，雨仍不停地一直滴到天明。 詞人寫作時，由客觀的“一聲聲，一更更，雨打芭蕉”，帶入主觀的“夢難成，恨難平”，再回到客觀“空階滴到明”，形成了一個比較完備的寫作世界。詞人精通音律，對于“一聲聲，一更更”疊詞的使用，增加了音律上的美感。萬俟詠是個典型的少數(shù)民族的復(fù)姓，他屢試不第，從此絕意仕進，縱情歌酒，自號“大梁詞隱”。直至徽宗政和初年，才得以召試補官，授大晟府制撰。 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)問答