首頁 小說問答

李煜《長(zhǎng)相思》原文及翻譯

李煜《長(zhǎng)相思》原文及翻譯

2025年01月28日 11:43

1個(gè)回答

- 李煜的 《長(zhǎng)相思·一重山》 原文：一重山，兩重山。山遠(yuǎn)天高煙水寒，相思楓葉丹。菊花開，菊花殘。塞雁高飛人未還，一簾風(fēng)月閑。翻譯：一重又一重，重重疊疊的山啊。山遠(yuǎn)天高，煙云水氣又冷又寒，可我的思念像火焰般的楓葉那樣。菊花開了又落了，時(shí)令交替輪換。塞北的大雁在高空振翅南飛，可是思念的人卻還沒有回來。只有簾外的風(fēng)月無思無憂。 - 李煜的 《長(zhǎng)相思·云一渦》 原文：云一緺，玉一梭，淡淡衫兒薄薄羅。輕顰雙黛螺。秋風(fēng)多，雨相和，簾外芭蕉三兩窠。夜長(zhǎng)人奈何！翻譯：一束盤起的發(fā)髻，一根玉簪插在其上，清淡顏色的上衣配上輕盈的羅裙，不知為何輕輕皺起眉頭。獨(dú)自站在窗邊，風(fēng)聲和雨聲交雜在一起，窗外的芭蕉也是三三兩兩的，這漫漫的寂寥長(zhǎng)夜叫人怎么辦才好。 《長(zhǎng)相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長(zhǎng)相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)問答
    大宗師原文及翻譯 1個(gè)回答 2024年11月03日 07:31 大宗師的原文及翻譯可以在莊子的著作中找到。有多篇文檔提到了《莊子·大宗師》的原文和翻譯，但是具體的原文和翻譯內(nèi)容沒有提供。因此，無法給出準(zhǔn)確的回答。 大宗師原文及翻譯
    《世說新語》原文及翻譯 1個(gè)回答 2024年10月20日 08:52 《世說新語》是一部記載漢末至東晉士大夫的言談、逸事的小說集，由南朝宋臨川王劉義慶組織編寫。它包含了許多原文和翻譯的故事，其中有一些關(guān)于謝太傅在寒雪天舉行家庭聚會(huì)... 全文 《世說新語》原文及翻譯
    孟嘗君列傳原文及翻譯 1個(gè)回答 2024年10月20日 08:46 孟嘗君列傳的原文及翻譯可以在提供的搜索結(jié)果中找到。根據(jù)搜索結(jié)果，可以找到《史記·孟嘗君列傳》的原文和翻譯。 孟嘗君列傳原文及翻譯
    春望原文及翻譯 1個(gè)回答 2024年10月18日 12:10 春望原文：國破山河在，城春草木深。感時(shí)花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。 春望翻譯：國都已被攻破，只有山河依舊存在，春天的長(zhǎng)... 全文 春望原文及翻譯
    《望岳》原文及翻譯 1個(gè)回答 2024年10月18日 10:07 《望岳》的原文是：“岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鐘神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小?！?譯文是：“五岳之首的泰山啊，怎么樣？在齊... 全文 《望岳》原文及翻譯
    張中丞原文及翻譯及注釋 1個(gè)回答 2024年10月09日 06:38 《張中丞傳后敘》原文及翻譯注釋尚未找到。 張中丞原文及翻譯及注釋
    臨終歌原文及翻譯 1個(gè)回答 2024年10月07日 16:57 《臨終歌》的原文如下：大鵬飛兮振八裔，中天摧兮力不濟(jì)。馀風(fēng)激兮萬世，游扶桑兮掛左袂。后人得之傳此，仲尼亡兮誰為出涕？ 《臨終歌》的翻譯如下：大鵬奮飛啊振過八方... 全文 臨終歌原文及翻譯
    《望月》李白原文及翻譯 1個(gè)回答 2024年10月05日 21:34 《望月》是李白的一首詩，原文如下：清泉映疏松，不知幾千古。寒月?lián)u清波，流光入窗戶。對(duì)此空長(zhǎng)吟，思君意何深。無因見安道，興盡愁人心。這首詩的翻譯如下：清泉映出株株... 全文 《望月》李白原文及翻譯
熱門問答
  1. 1我想重讀一個(gè)小說，但不記得名字了，主人公剛開始穿越時(shí)在一個(gè)棺材里，之后她從棺材里出來了，你有沒有什么推薦？
  2. 2斗羅大陸之清與舞
  3. 3你有沒有推薦類似于《妃常狠毒天才大小姐》這樣的小說？
  4. 4武俠故事和今古傳奇比，誰更好
  5. 5我想問一下，大陸最好的武俠雜志有哪幾家？
  6. 6請(qǐng)推薦一本小說，故事主角是一位在車禍中穿越到異界并且出生時(shí)獲得了獸王和元素之神祝福的人，他是帝國的三皇子，創(chuàng)立了名為文東會(huì)的組織。
  7. 7請(qǐng)問煙雨紅塵小說網(wǎng)要求交付的雨幣是錢嗎
  8. 8古龍小說中有哪些人會(huì)小李飛刀
  9. 9推薦一本關(guān)于男主稱號(hào)為萬道之手的西方魔法小說的書。
  10. 10哪些小說是夏七夕推薦的好看之作？
  11. 11可以推薦一些凄美小說中的男女人物名字嗎？數(shù)量多一點(diǎn)最好，謝謝！
  12. 12可以推薦一些近期比較好看的小說嗎？要求排除女頻，但軍事和玄幻類的都可以。感謝！
  13. 13請(qǐng)推薦一本好的武俠小說。
  14. 14董卿推薦女生必讀的書
  15. 15如何解讀魯迅的《傷逝》?
  16. 16有哪些描寫女主身份為多國公主的小說推薦？
  17. 17魔戒 在世界魔幻文學(xué)中地位到底有多高
  18. 18急求穿越小說！
  19. 19請(qǐng)推薦一個(gè)完結(jié)本的火影同人小說，主角要強(qiáng)大，美女要多。
  20. 20我想投稿幾篇短篇小說，能推薦幾個(gè)受這種小說的雜志嗎，最好附上投稿方式
  21. 21求一部武俠小說的書名
  22. 22你找到那本女主是攝影師，男主住她對(duì)面，有潔癖的小說了嗎？能告訴我書名嗎？
  23. 23您能推薦一些文學(xué)性強(qiáng)、好看的書嗎？最近想讀書。
  24. 24怎么才能看到超品相師最后章節(jié)
  25. 25尋找講述一個(gè)東方武者作為小說主角，因被追殺而逃至西方，并在當(dāng)初作為奴隸時(shí)使用劍的過程中一直懷念故鄉(xiāng)的故事。
  26. 26寫母親的書目（名著）
  27. 27誰有好看的女尊文？
  28. 28你推薦過男主角是狐妖的小說嗎？
  29. 29主角姓軒轅的異界小說，他是哪個(gè)帝國的二皇子？
  30. 30你有沒有看過只有一個(gè)女主角的玄幻小說，而且女主角不要出現(xiàn)得太早的書，但不包括三少和西紅柿的書？