首頁 小說問答

長相思雨萬俟詠譯文

長相思雨萬俟詠譯文

2025年01月30日 14:06

1個回答

以下是萬俟詠 《長相思·雨》 的譯文： - 雨聲一直滴答不停，直到深夜。窗外雨中的芭蕉和屋里的油燈，這時候勾起了無限的情思。無法入睡，滿心的怨恨難以撫平，卻不知憂愁之人不愿聽這雨聲。那空空的臺階一直滴雨到天明。 這首詞是詩人萬俟詠幾試不第，羈旅異鄉(xiāng)，在徹夜難眠的處境下有感而作。詞中的雨不僅是自然現(xiàn)象中的雨，更是作者心中的情思和客居異鄉(xiāng)的羈旅愁思。全詞雖未提及“雨”字，但處處展現(xiàn)雨意。 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)問答
    詠牡丹王維 1個回答 2024年10月06日 02:02 王維的《紅牡丹》是一首五言絕句，描繪了牡丹花的美麗和愁思。詩中，王維以綠色的牡丹葉子和紅色的花瓣來形容牡丹的外貌，將牡丹與春天的美景相連，表達了牡丹花的愁思和對... 全文 詠牡丹王維